The Pillow Book 1996 yılında Channes Film Festivali’nde seyircileri ile buluşmuştur. Autuer yönetmenlerinden biri olan Peter Greenaway bu filmin de kadın ve erkek arasındaki cinsel çekiciliğin sınırlarını sorgulayan bir film hazırlamıştır. The Pillow Book filminin başrollerinde ise Vİvian Wu ve Ewan Mc Gregor yer almaktadır.
Genç bir Japon güzeli olan Nagiko küçüklüğünden beri babasının The Pillow Book adındaki bir kitaptan şiirleri kaligrafi tekniği ile vücuduna işlemesini izlemiştir. Babası her doğum gününde bunu bir rütiel olarak tekrarlamıştır. Fakat Nagiko büyüyünce bu ritüeli bırakmış ve onu evlenmeye ikna etmiştir. Ancak Nagiko evliliğinde mutlu olmaz ve şiirleri vücuduna işleyecek bir adam bulma arayışına girer.